text cyrillic diplomatic lemma PoS_tag PoS_ext sent_id UD_id UD_ncy UD_type UD_ext page folio translation eol chapter ref desc lat_header cyr_header lat_page_nr cyr_page_nr chunk chunk_desc Tuto Tuto Tuto 1 1 1r /img/dalimil/131A9CFA_jpg_12.jpg 0 dal - Dalimilova kronika Dalimilova kronika sě sye sě 1 2 počíná pocyna počíná 1 3 kronika kronyka kronika 1 4 1 Mnozí Mnozy Mnozí 2 1 pověsti powyesti pověsti 2 2 1 hledají, hledayij. hledají, 2 3 v+ V+ v 2 4 tom tom tom 2 5 1 múdřě mudrzie múdřě 2 6 a a+ a 2 7 dvor_ně dwor_nye dvorně 2 8 činie, cynye. činie, 2 9 ale Ale ale 3 1 1 že ze že 3 2 své swe své 3 3 země zemye země 3 4 ne_tbají, ne_tbayij. netbají, 3 5 1 tiem Tyem tiem 3 6 1 svój swoy svój 3 7 rod rod rod 3 8 sprostenstvím sprosten_stwym sprostenstvím 3 9 1 vinie. wynye. vinie. 3 10 Nebo Nebo Nebo 4 1 ež+ ez+ ež 4 2 by by by 4 3 sě sye sě 4 4 do do do 4 5 1 nich nych nich 4 6 které ktere které 4 7 cti cty cti 4 8 nadieli, nadyeli. nadieli, 4 9 své Swe své 4 10 země zemye země 4 11 1 by by by 4 12 skutky skutky skutky 4 13 jměli, gmyeli. jměli, 4 14 z Z+ z 4 15 nichž nychz nichž 4 16 by by by 4 17 svój swoy svój 4 18 1 rod rod rod 4 19 vešken wessken vešken 4 20 zvěděli, zwyedyeli. zvěděli, 4 21 a+ a+ a 4 22 odkud odkud odkud 4 23 by by by 4 24 1 přišli, przysly přišli, 4 25 věděli. wyedieli. věděli. 4 26 Jáz Jaz Jáz 5 1 těch tyech těch 5 2 kněh knych kněh 5 3 dáv_no daw_no dávno 5 4 1 hledaji hledagy hledaji 5 5 a+ a+ a 6 1 veždy wezdy veždy 6 2 toho toho toho 6 3 žádaji, zadagy. žádaji, 6 4 a_by A_by aby 6 5 1 sě sye sě 6 6 v+ w+ v 6 7 to to to 6 8 někto nyekto někto 6 9 múdrý mudry múdrý 6 10 uvázal vwazal uvázal 6 11 1 a+ a+ a 7 1 vše wsse vše 7 2 české ceske české 7 3 skutky skutky skutky 7 4 vq w+ v 7 5 jedno yedno jedno 7 6 svázal. swazal svázal. 7 7 1 A A A 8 1 dotad dotad dotad 8 2 sem sem sem 8 3 toho toho toho 8 4 žádal, zadal. žádal, 8 5 donidž Donydz donidž 8 6 sem sem sem 8 7 1 toho toho toho 8 8 právě prawie právě 8 9 nezbádal, nezbadal. nezbádal, 8 10 že Ze že 8 11 sě sye sě 8 12 v+ w+ v 8 13 to to to 8 14 1 nikte nykte nikte 8 15 nechce nechce nechce 8 16 otdati. otdaty. otdati. 8 17 Proto Proto Proto 9 1 sě sye sě 9 2 sám sam sám 9 3 1 v+ w+ v 9 4 to to to 9 5 musím musym musím 9 6 uvázati. vwazaty. uvázati. 9 7 Ale Ale Ale 10 1 věz, wyez věz, 10 2 žeť zet žeť 10 3 1 úsilno usylno úsilno 10 4 jest gest jest 10 5 tu tu tu 10 6 kroniku kronyku kroniku 10 7 psáti, psaty. psáti, 10 8 protoť Protot protoť 11 1 1 chci chcy chci 11 2 rozličných rozlycnych rozličných 11 3 hledati. hledaty. hledati. 11 4 Nebť Nebt Nebť 12 1 to to to 12 2 za za za 12 3 1 jisto gisto jisto 12 4 povědě, powyedye. povědě, 12 5 žeť Zet žeť 12 6 nikdiež nykdyez nikdiež 12 7 cělé cyele cělé 12 8 kro_niky kro_nyky kroniky 12 9 1 nevědě. newyedye. nevědě. 12 10 Neb Neb Neb 13 1 jejie gegye jejie 13 2 pisaři pysarzy pisaři 13 3 1 nevelmi newelmy nevelmi 13 4 sú su sú 13 5 snažni snazny snažni 13 6 byli, byly. byli, 13 7 proto proto proto 14 1 sú su sú 14 2 1 mnoho mnoho mnoho 14 3 opustili, opustyli. opustili, 14 4 jedno Gedno jedno 15 1 o+ o+ o 15 2 svém swem svém 15 3 kraji, kragi kraji, 15 4 1 a+ a+ a 15 5 jiného gyneho jiného 15 6 málo malo málo 15 7 mluviece mluwyse mluviece 15 8 a a+ a 15 9 mnoho mnoho mnoho 15 10 1 rozličného rozlycneho rozličného 15 11 opustiece opustyecce opustiece 15 12 a A+ a 16 1 tiem tyem tiem 16 2 pravý prawy pravý 16 3 1 sled sled sled 16 4 tratiece. tratyecze. tratiece. 16 5 Nalez Nalez Nalez 17 1 kroniku kronyku kroniku 17 2 u v+ u 17 3 knězě knye_zie knězě 17 4 1 starého stareho starého 17 5 u u+ u 17 6 Boleslavi, boleslawy. Boleslavi, 17 7 ta Ta ta 18 1 všecky vssecky všecky 18 2 1 jiné gyne jiné 18 3 oslavi, oslawy oslavi, 18 4 ta Ta ta 19 1 mi my mi 19 2 jistě gistye jistě 19 3 Vlastiny Vlastyny Vlastiny 19 4 1 boje boge boje 19 5 vypravi. wyprawy. vypravi. 19 6 Proto Proto Proto 20 1 budeš budes+ budeš 20 2 li li li 20 3 pražskú praz_sku pražskú 20 4 1 nebo nebo nebo 20 5 břevnovskú brzewnowsku břevnovskú 20 6 kroniku kronyku kroniku 20 7 čísti, czy_sty čísti, 20 8 1 tiem Tyem tiem 20 9 sě sye sě 20 10 právě prawye právě 20 11 ujisti, vgisty. ujisti, 20 12 že ze že 20 13 na na+ na 20 14 ní ny ní 20 15 1 jest gest jest 20 16 méně mene méně 20 17 postaveno, postaweo postaveno, 20 18 ale Ale ale 20 19 slóv slow slóv 20 20 viece wye_cze viece 20 21 1 mluveno. mluweno mluveno. 20 22 A A A 21 1 /img/dalimil/131A9CFA_jpg_14.jpg opatovičská, opatowyczska opatovičská, 21 2 ta ta ta 21 3 často cza_sto často 21 4 1 blúdí, bludy blúdí, 21 5 ačť Aczt ačť 21 6 viece wyecze viece 21 7 mluví, mluwy mluví, 21 8 však wsak však 21 9 tobú to_bu tobú 21 10 1 slúdí. sludy. slúdí. 21 11 Vyšehradská Wyssehradska Vyšehradská 22 1 mi my mi 22 2 sě sye sě 22 3 najméně nay_mene najméně 22 4 1 slíbila, slybyla slíbila, 22 5 ale Ale ale 23 1 najlepšieť naylepsyet najlepšieť 23 2 jest gest jest 23 3 na na na 23 4 3 Boleslavi Boleslawy Boleslavi 23 5 1r byla. byla. byla. 23 6 To To To 24 1 račte raczte račte 24 2 všichni wsychny všichni 24 3 1 věděti, wyedyety. věděti, 24 4 žeť Zet žeť 24 5 sě sye sě 24 6 já ya já 24 7 chci chczy chci 24 8 té te té 24 9 držěti. drzyety držěti. 24 10 1 Ale Ale Ale 25 1 nalezneš nalezness+ nalezneš 25 2 li ly li 25 3 kde kde kde 25 4 co czo co 25 5 jinak gynak jinak 25 6 než nez než 25 7 1 tuto tuto tuto 25 8 mluveno, mluweno mluveno, 25 9 věz, Wyez věz, 25 10 žeť zet žeť 25 11 to to to 25 12 jest gest jest 25 13 mú mu mú 25 14 1 volí woly volí 25 15 neproměněno, nepromyenyeno neproměněno, 25 16 ale Ale ale 26 1 jakž yakz jakž 26 2 tam tam tam 26 3 1 jest gest jest 26 4 postaveno, postaweno postaveno, 26 5 takežť Tákezt takežť 26 6 jest gest jest 26 7 i y+ i 26 8 mnú mnu mnú 26 9 1 tuto tuto tuto 26 10 ustaveno. vstaweno ustaveno. 26 11 Řěči Rzieczy Řěči 27 1 prázdné, prazdne prázdné, 27 2 jelikož geli_koz jelikož 27 3 mohu, mohu mohu, 27 4 myšli mysly myšli 27 5 ukrátiti, vkratyty ukrátiti, 27 6 a A+ a 27 7 však wsak však 27 8 1 mysl mysl mysl 27 9 cělú czielu cělú 27 10 myšli mysly myšli 27 11 položiti, polozyty položiti, 27 12 aby Aby aby 27 13 sě sye sě 27 14 1 tiem tyem tiem 27 15 mohl mohl mohl 27 16 každý kazdy každý 27 17 radějí radyegi radějí 27 18 učiti vczyty učiti 27 19 a A a 27 20 1 k k+ k 27 21 svému swemu svému 27 22 sě sye sě 27 23 jazyku yaziku jazyku 27 24 viece vyecze viece 27 25 snažiti. snazyty snažiti. 27 26 1 Nebo Nebo Nebo 28 1 uslyšě vslyssye uslyšě 28 2 múdrý mudry múdrý 28 3 řěč rzyecz řěč 28 4 múdrú, mudru múdrú, 28 5 1 múdřějí mudrziegy múdřějí 28 6 bude bude bude 28 7 a A a 28 8 túžebný tuzebny túžebný 28 9 tiemto tyemto tiemto 28 10 1 túhy tuhy túhy 28 11 zbude. zbude zbude. 28 12 Jáz Jaz+ Jáz 29 1 ti ty ti 29 2 tuto tuto tuto 29 3 sprostně sprostnye sprostně 29 4 položi po_lozy položi 29 5 1 a A a 30 1 na na+ na 30 2 to to to 30 3 lepšieho lepsyeho lepšieho 30 4 proši, prossy proši, 30 5 aby Aby aby 31 1 pro pro pro 31 2 1 našie nassye našie 31 3 země zemye země 31 4 čest czest, čest 31 5 /img/SR000388.JPG i y+ i 32 1 pro pro+ pro 32 2 našich nassych našich 32 3 nepřátel ne_przatel nepřátel 32 4 1 lest lest lest 32 5 opravil Oprawyl opravil 33 1 mú mu mú 33 2 řěč rzyecz řěč 33 3 rýmem ry_mem rýmem 33 4 1 krásným krasnym krásným 33 5 a A a 34 1 oslavil oslawil oslavil 34 2 hlaholem hlaholem hlaholem 34 3 1 jasným yasnym jasným 34 4 a A+ a 35 1 mne mne mne 35 2 tiem tyem tiem 35 3 nehanějě, nehanyegye nehanějě, 35 4 1 by By by 35 5 řekl: rzekl řekl: 35 6 Plete plete Plete 36 1 sě sye sě 36 2 neumějě. neumyegie neumějě. 36 3 Jáť Jat Jáť 37 1 1 sě sye sě 37 2 v w+ v 37 3 tom tom tom 37 4 sám sam sám 37 5 dobřě dobrzie dobřě 37 6 znaji, znagy znaji, 37 7 jedno Ged_no jedno 38 1 1 žeť zet žeť 38 2 o o+ o 38 3 mém mem mém 38 4 jazyku gazyku jazyku 38 5 velmi welmy velmi 38 6 tbaji. tba_gy tbaji. 38 7 1 To To To 39 1 mě mye mě 39 2 jest gest jest 39 3 k k+ k 39 4 tomu tomu tomu 39 5 již gyz již 39 6 vzbudilo wzbudylo vzbudilo 39 7 1 a A+ a 40 1 toť tot toť 40 2 mě mye mě 40 3 jest gest jest 40 4 k k+ k 40 5 úsilí usylij úsilí 40 6 připudilo. przypu_dylo připudilo. 40 7 1 Ot Ot Ot 41 1 Babylonské Babilonske Babylonské 41 2 věžě wyezye věžě 41 3 a a a 41 4 o o+ o 41 5 sedmidcát sedmydczat sedmidcát 41 6 jazycích Jazyczych jazycích 41 7 1 Když Kdyz Když 42 1 vešcek wesczek vešcek 42 2 lid lyd lid 42 3 pro pro+ pro 42 4 svú swu svú 42 5 vinu vynu vinu 42 6 1 kromě kromye kromě 42 7 osmi osmy osmi 42 8 vodú wodu vodú 42 9 zhynu, zhhynu zhynu, 42 10 1 tehdy Tehdy tehdy 42 11 ti, ty ti, 42 12 již gyz již 42 13 biechu byechu biechu 42 14 ostali, ostaly ostali, 42 15 1 ot Ot+ ot 43 1 vzchodu wzchodu vzchodu 43 2 slunečného sluneczneho slunečného 43 3 vstali, wstaly, vstali, 43 4 k k+ k 44 1 poledni po_ledny poledni 44 2 1 sě sye sě 44 3 veždy wezdy veždy 44 4 brachu, brachu. brachu, 44 5 nebo Nebo nebo 45 1 biechu bye_chu biechu 45 2 1 plni plny plni 45 3 strachu. strachu strachu. 45 4 Po Po+ Po 46 1 tom tom tom 46 2 sě sye sě 46 3 vešdy wesdy vešdy 46 4 1 bojiece, bogyecze bojiece, 46 5 sami Samy sami 46 6 sobě sobie sobě 46 7 v w+ v 46 8 tom tom tom 46 9 nevěřiece, newie_rzyecze. nevěřiece, 46 10 1 když Kdyz když 46 11 na na+ na 46 12 jednom gednom jednom 46 13 poli poly poli 46 14 biechu, bye_chu biechu, 46 15 1 jemužto Gemuzto jemužto 46 16 Samar samar Samar 46 17 diechu, dyechu diechu, 46 18 tu Tu tu 46 19 nemúdrú ne_mudru nemúdrú 46 20 1 radu radu radu 46 21 vzěchu wzyechu vzěchu 46 22 a A+ a 46 23 právě prawie právě 46 24 podobnú po_dobnu podobnú 46 25 1 k k+ k 46 26 smiechu smyechu, smiechu 46 27 řkúc: Rzkucz řkúc: 46 28 Postavimy Postawy_my Postavimy 47 1 1 věži wyezy věži 47 2 sobě, sobye sobě, 47 3 ta Ta ta 48 1 bude bude bude 48 2 vysoká wysoka vysoká 48 3 1 do do+ do 48 4 nebě. nebie nebě. 48 5 A A+ A 49 1 když kdyz když 49 2 tu tu tu 49 3 věži wyezy věži 49 4 děláchu, dyelachu děláchu, 49 5 1 tvrdými Twrdymy tvrdými 49 6 cihlami czyhlamy cihlami 49 7 ji gy ji 49 8 stláchu. stlachu, stláchu. 49 9 2 Tuto Tuto Tuto 50 1 2r /img/dalimil/131A9CFA_jpg_12.jpg sě sye sě 50 2 počíná pocyna počíná 50 3 kronika kronyka kronika 50 4 1 Mnozí Mnozy Mnozí 51 1 pověsti powyesti pověsti 51 2 1 hledají, hledayij. hledají, 51 3 v+ V+ v 51 4 tom tom tom 51 5 1 múdřě mudrzie múdřě 51 6 a a+ a 51 7 dvor_ně dwor_nye dvorně 51 8 činie, cynye. činie, 51 9 ale Ale ale 52 1 1 že ze že 52 2 své swe své 52 3 země zemye země 52 4 ne_tbají, ne_tbayij. netbají, 52 5 1 tiem Tyem tiem 52 6 1 svój swoy svój 52 7 rod rod rod 52 8 sprostenstvím sprosten_stwym sprostenstvím 52 9 1 vinie. wynye. vinie. 52 10 Nebo Nebo Nebo 53 1 ež+ ez+ ež 53 2 by by by 53 3 sě sye sě 53 4 do do do 53 5 1 nich nych nich 53 6 které ktere které 53 7 cti cty cti 53 8 nadieli, nadyeli. nadieli, 53 9 své Swe své 53 10 země zemye země 53 11 1 by by by 53 12 skutky skutky skutky 53 13 jměli, gmyeli. jměli, 53 14 z Z+ z 53 15 nichž nychz nichž 53 16 by by by 53 17 svój swoy svój 53 18 1 rod rod rod 53 19 vešken wessken vešken 53 20 zvěděli, zwyedyeli. zvěděli, 53 21 a+ a+ a 53 22 odkud odkud odkud 53 23 by by by 53 24 1 přišli, przysly přišli, 53 25 věděli. wyedieli. věděli. 53 26 Jáz Jaz Jáz 54 1 těch tyech těch 54 2 kněh knych kněh 54 3 dáv_no daw_no dávno 54 4 1 hledaji hledagy hledaji 54 5 a+ a+ a 55 1 veždy wezdy veždy 55 2 toho toho toho 55 3 žádaji, zadagy. žádaji, 55 4 a_by A_by aby 55 5 1 sě sye sě 55 6 v+ w+ v 55 7 to to to 55 8 někto nyekto někto 55 9 múdrý mudry múdrý 55 10 uvázal vwazal uvázal 55 11 1 a+ a+ a 56 1 vše wsse vše 56 2 české ceske české 56 3 skutky skutky skutky 56 4 vq w+ v 56 5 jedno yedno jedno 56 6 svázal. swazal svázal. 56 7 1 A A A 57 1 dotad dotad dotad 57 2 sem sem sem 57 3 toho toho toho 57 4 žádal, zadal. žádal, 57 5 donidž Donydz donidž 57 6 sem sem sem 57 7 1 toho toho toho 57 8 právě prawie právě 57 9 nezbádal, nezbadal. nezbádal, 57 10 že Ze že 57 11 sě sye sě 57 12 v+ w+ v 57 13 to to to 57 14 1 nikte nykte nikte 57 15 nechce nechce nechce 57 16 otdati. otdaty. otdati. 57 17 Proto Proto Proto 58 1 sě sye sě 58 2 sám sam sám 58 3 1 v+ w+ v 58 4 to to to 58 5 musím musym musím 58 6 uvázati. vwazaty. uvázati. 58 7 Ale Ale Ale 59 1 věz, wyez věz, 59 2 žeť zet žeť 59 3 1 úsilno usylno úsilno 59 4 jest gest jest 59 5 tu tu tu 59 6 kroniku kronyku kroniku 59 7 psáti, psaty. psáti, 59 8 protoť Protot protoť 60 1 1 chci chcy chci 60 2 rozličných rozlycnych rozličných 60 3 hledati. hledaty. hledati. 60 4 Nebť Nebt Nebť 61 1 to to to 61 2 za za za 61 3 1 jisto gisto jisto 61 4 povědě, powyedye. povědě, 61 5 žeť Zet žeť 61 6 nikdiež nykdyez nikdiež 61 7 cělé cyele cělé 61 8 kro_niky kro_nyky kroniky 61 9 1 nevědě. newyedye. nevědě. 61 10 Neb Neb Neb 62 1 jejie gegye jejie 62 2 pisaři pysarzy pisaři 62 3 1 nevelmi newelmy nevelmi 62 4 sú su sú 62 5 snažni snazny snažni 62 6 byli, byly. byli, 62 7 proto proto proto 63 1 sú su sú 63 2 1 mnoho mnoho mnoho 63 3 opustili, opustyli. opustili, 63 4 jedno Gedno jedno 64 1 o+ o+ o 64 2 svém swem svém 64 3 kraji, kragi kraji, 64 4 1 a+ a+ a 64 5 jiného gyneho jiného 64 6 málo malo málo 64 7 mluviece mluwyse mluviece 64 8 a a+ a 64 9 mnoho mnoho mnoho 64 10 1 rozličného rozlycneho rozličného 64 11 opustiece opustyecce opustiece 64 12 a A+ a 65 1 tiem tyem tiem 65 2 pravý prawy pravý 65 3 1 sled sled sled 65 4 tratiece. tratyecze. tratiece. 65 5 Nalez Nalez Nalez 66 1 kroniku kronyku kroniku 66 2 u v+ u 66 3 knězě knye_zie knězě 66 4 1 starého stareho starého 66 5 u u+ u 66 6 Boleslavi, boleslawy. Boleslavi, 66 7 ta Ta ta 67 1 všecky vssecky všecky 67 2 1 jiné gyne jiné 67 3 oslavi, oslawy oslavi, 67 4 ta Ta ta 68 1 mi my mi 68 2 jistě gistye jistě 68 3 Vlastiny Vlastyny Vlastiny 68 4 1 boje boge boje 68 5 vypravi. wyprawy. vypravi. 68 6 Proto Proto Proto 69 1 budeš budes+ budeš 69 2 li li li 69 3 pražskú praz_sku pražskú 69 4 1 nebo nebo nebo 69 5 břevnovskú brzewnowsku břevnovskú 69 6 kroniku kronyku kroniku 69 7 čísti, czy_sty čísti, 69 8 1 tiem Tyem tiem 69 9 sě sye sě 69 10 právě prawye právě 69 11 ujisti, vgisty. ujisti, 69 12 že ze že 69 13 na na+ na 69 14 ní ny ní 69 15 1 jest gest jest 69 16 méně mene méně 69 17 postaveno, postaweo postaveno, 69 18 ale Ale ale 69 19 slóv slow slóv 69 20 viece wye_cze viece 69 21 1 mluveno. mluweno mluveno. 69 22 A A A 70 1 /img/dalimil/131A9CFA_jpg_14.jpg opatovičská, opatowyczska opatovičská, 70 2 ta ta ta 70 3 často cza_sto často 70 4 1 blúdí, bludy blúdí, 70 5 ačť Aczt ačť 70 6 viece wyecze viece 70 7 mluví, mluwy mluví, 70 8 však wsak však 70 9 tobú to_bu tobú 70 10 1 slúdí. sludy. slúdí. 70 11 Vyšehradská Wyssehradska Vyšehradská 71 1 mi my mi 71 2 sě sye sě 71 3 najméně nay_mene najméně 71 4 1 slíbila, slybyla slíbila, 71 5 ale Ale ale 72 1 najlepšieť naylepsyet najlepšieť 72 2 jest gest jest 72 3 na na na 72 4 3 Boleslavi Boleslawy Boleslavi 72 5 2r byla. byla. byla. 72 6 To To To 73 1 račte raczte račte 73 2 všichni wsychny všichni 73 3 1 věděti, wyedyety. věděti, 73 4 žeť Zet žeť 73 5 sě sye sě 73 6 já ya já 73 7 chci chczy chci 73 8 té te té 73 9 držěti. drzyety držěti. 73 10 1 Ale Ale Ale 74 1 nalezneš nalezness+ nalezneš 74 2 li ly li 74 3 kde kde kde 74 4 co czo co 74 5 jinak gynak jinak 74 6 než nez než 74 7 1 tuto tuto tuto 74 8 mluveno, mluweno mluveno, 74 9 věz, Wyez věz, 74 10 žeť zet žeť 74 11 to to to 74 12 jest gest jest 74 13 mú mu mú 74 14 1 volí woly volí 74 15 neproměněno, nepromyenyeno neproměněno, 74 16 ale Ale ale 75 1 jakž yakz jakž 75 2 tam tam tam 75 3 1 jest gest jest 75 4 postaveno, postaweno postaveno, 75 5 takežť Tákezt takežť 75 6 jest gest jest 75 7 i y+ i 75 8 mnú mnu mnú 75 9 1 tuto tuto tuto 75 10 ustaveno. vstaweno ustaveno. 75 11 Řěči Rzieczy Řěči 76 1 prázdné, prazdne prázdné, 76 2 jelikož geli_koz jelikož 76 3 mohu, mohu mohu, 76 4 myšli mysly myšli 76 5 ukrátiti, vkratyty ukrátiti, 76 6 a A+ a 76 7 však wsak však 76 8 1 mysl mysl mysl 76 9 cělú czielu cělú 76 10 myšli mysly myšli 76 11 položiti, polozyty položiti, 76 12 aby Aby aby 76 13 sě sye sě 76 14 1 tiem tyem tiem 76 15 mohl mohl mohl 76 16 každý kazdy každý 76 17 radějí radyegi radějí 76 18 učiti vczyty učiti 76 19 a A a 76 20 1 k k+ k 76 21 svému swemu svému 76 22 sě sye sě 76 23 jazyku yaziku jazyku 76 24 viece vyecze viece 76 25 snažiti. snazyty snažiti. 76 26 1 Nebo Nebo Nebo 77 1 uslyšě vslyssye uslyšě 77 2 múdrý mudry múdrý 77 3 řěč rzyecz řěč 77 4 múdrú, mudru múdrú, 77 5 1 múdřějí mudrziegy múdřějí 77 6 bude bude bude 77 7 a A a 77 8 túžebný tuzebny túžebný 77 9 tiemto tyemto tiemto 77 10 1 túhy tuhy túhy 77 11 zbude. zbude zbude. 77 12 Jáz Jaz+ Jáz 78 1 ti ty ti 78 2 tuto tuto tuto 78 3 sprostně sprostnye sprostně 78 4 položi po_lozy položi 78 5 1 a A a 79 1 na na+ na 79 2 to to to 79 3 lepšieho lepsyeho lepšieho 79 4 proši, prossy proši, 79 5 aby Aby aby 80 1 pro pro pro 80 2 1 našie nassye našie 80 3 země zemye země 80 4 čest czest, čest 80 5 /img/SR000388.JPG i y+ i 81 1 pro pro+ pro 81 2 našich nassych našich 81 3 nepřátel ne_przatel nepřátel 81 4 1 lest lest lest 81 5 opravil Oprawyl opravil 82 1 mú mu mú 82 2 řěč rzyecz řěč 82 3 rýmem ry_mem rýmem 82 4 1 krásným krasnym krásným 82 5 a A a 83 1 oslavil oslawil oslavil 83 2 hlaholem hlaholem hlaholem 83 3 1 jasným yasnym jasným 83 4 a A+ a 84 1 mne mne mne 84 2 tiem tyem tiem 84 3 nehanějě, nehanyegye nehanějě, 84 4 1 by By by 84 5 řekl: rzekl řekl: 84 6 Plete plete Plete 85 1 sě sye sě 85 2 neumějě. neumyegie neumějě. 85 3 Jáť Jat Jáť 86 1 1 sě sye sě 86 2 v w+ v 86 3 tom tom tom 86 4 sám sam sám 86 5 dobřě dobrzie dobřě 86 6 znaji, znagy znaji, 86 7 jedno Ged_no jedno 87 1 1 žeť zet žeť 87 2 o o+ o 87 3 mém mem mém 87 4 jazyku gazyku jazyku 87 5 velmi welmy velmi 87 6 tbaji. tba_gy tbaji. 87 7 1 To To To 88 1 mě mye mě 88 2 jest gest jest 88 3 k k+ k 88 4 tomu tomu tomu 88 5 již gyz již 88 6 vzbudilo wzbudylo vzbudilo 88 7 1 a A+ a 89 1 toť tot toť 89 2 mě mye mě 89 3 jest gest jest 89 4 k k+ k 89 5 úsilí usylij úsilí 89 6 připudilo. przypu_dylo připudilo. 89 7 1 Ot Ot Ot 90 1 Babylonské Babilonske Babylonské 90 2 věžě wyezye věžě 90 3 a a a 90 4 o o+ o 90 5 sedmidcát sedmydczat sedmidcát 90 6 jazycích Jazyczych jazycích 90 7 1 Když Kdyz Když 91 1 vešcek wesczek vešcek 91 2 lid lyd lid 91 3 pro pro+ pro 91 4 svú swu svú 91 5 vinu vynu vinu 91 6 1 kromě kromye kromě 91 7 osmi osmy osmi 91 8 vodú wodu vodú 91 9 zhynu, zhhynu zhynu, 91 10 1 tehdy Tehdy tehdy 91 11 ti, ty ti, 91 12 již gyz již 91 13 biechu byechu biechu 91 14 ostali, ostaly ostali, 91 15 1 ot Ot+ ot 92 1 vzchodu wzchodu vzchodu 92 2 slunečného sluneczneho slunečného 92 3 vstali, wstaly, vstali, 92 4 k k+ k 93 1 poledni po_ledny poledni 93 2 1 sě sye sě 93 3 veždy wezdy veždy 93 4 brachu, brachu. brachu, 93 5 nebo Nebo nebo 94 1 biechu bye_chu biechu 94 2 1 plni plny plni 94 3 strachu. strachu strachu. 94 4 Po Po+ Po 95 1 tom tom tom 95 2 sě sye sě 95 3 vešdy wesdy vešdy 95 4 1 bojiece, bogyecze bojiece, 95 5 sami Samy sami 95 6 sobě sobie sobě 95 7 v w+ v 95 8 tom tom tom 95 9 nevěřiece, newie_rzyecze. nevěřiece, 95 10 1 když Kdyz když 95 11 na na+ na 95 12 jednom gednom jednom 95 13 poli poly poli 95 14 biechu, bye_chu biechu, 95 15 1 jemužto Gemuzto jemužto 95 16 Samar samar Samar 95 17 diechu, dyechu diechu, 95 18 tu Tu tu 95 19 nemúdrú ne_mudru nemúdrú 95 20 1 radu radu radu 95 21 vzěchu wzyechu vzěchu 95 22 a A+ a 95 23 právě prawie právě 95 24 podobnú po_dobnu podobnú 95 25 1 k k+ k 95 26 smiechu smyechu, smiechu 95 27 řkúc: Rzkucz řkúc: 95 28 Postavimy Postawy_my Postavimy 96 1 1 věži wyezy věži 96 2 sobě, sobye sobě, 96 3 ta Ta ta 97 1 bude bude bude 97 2 vysoká wysoka vysoká 97 3 1 do do+ do 97 4 nebě. nebie nebě. 97 5 A A+ A 98 1 když kdyz když 98 2 tu tu tu 98 3 věži wyezy věži 98 4 děláchu, dyelachu děláchu, 98 5 1 tvrdými Twrdymy tvrdými 98 6 cihlami czyhlamy cihlami 98 7 ji gy ji 98 8 stláchu. stlachu, stláchu. 98 9